For nu er rødbederne fundet frem og jeg er ved at være træt og klar til at sove lys sammen til morgendagens lange køretur.
De sidste forberedelser skal gøres i morgen tidligt, men det klarer vi nok, for der er godt i vente og så er det ikke så forfærdeligt, at skulle tidligt op.
Det er kun anden gang vi – sådan for alvor – stikker af efter Alexanders død og gennem en lang årrække, har jeg skullet huske en forfærdelig bunke ting. Nu stirrer jeg fortvivlet på den smule, der er fundet frem. Det er så uvant, at kunne rejse så let, som vi vist gør i morgen.
Jeg er overbevist om, at vi har glemt halvdelen, men ved hver eneste – ja, det har ikke kun været én gang – gennemgang af huskelisten og de ting, der er pakket, kan jeg konstatere, at det hele er med.
Underligt, sådan at kunne nøjes med et par tasker til tøj, passene og så ellers familien.
Zloty har Kenneth jagtet hele dagen, for helt i vores ånd, er der først forberedelser dagen før vi skal afsted. Der er naturligvis absolut ingen polsk valuta i hele Aalborg. Selv inde ved ham, der veksler hvad som helst, hvor som helst, var der intet at finde, så vi tager tomhændet afsted, men klarer den sikkert på det gode renomme eller noget…
Gør vi ikke det, kan I se og returnere til Gug. Vi vil være slukørede og det vil være fin stil ikke at tiltale os den første uges tid, men sådan går det naturligvis heller ikke. Der er da en grund til, at jeg har pakket små sommertoppe, kjoler og sandaler. Det er indlysende hvorfor Oline kan nøjes med en lillebitte taske, for der skal jo ikke være andet i det, end et par toppe og en nederdel eller to og så naturligvis det meste af tantens overraskelse. Det er nemlig vigtigt at tage sig ud, når man er næsten tretten. Meget vigtigt. Også i Krakow.
Hvorom alting er, så er vi ved at være klar. Når vi returnerer, er der plukket solbær, hindbær og ribs, ukrudtet er elimineret og mine gulve rene. Jeg elsker det. Tænk at have hus- og hundepasser, som også sørger for en hjemkomst, som jeg hver eneste gang glæder mig til. Det er slet ikke så ringe endda, at have en mor, som min.
Til den tid er brombærrene også modne og så skal der vel syltes lidt, arbejdes igen og i det hele taget findes en hverdag, inden jeg atter holder en uges ferie i uge 32. Egentlig er der jo ikke så længe til og så har jeg forøvrigt bestilt Vesterhavsvejr hele den uge. Bare så du er forberedt, men først er der Krakow. Lad det snart blive morgen, for det kan gøre, som det vil. Jeg stikker af, gør jeg.
Ha’ det godt derude – og jeg krydser fingre for solskin og varme. Sådan skal det nemlig heller ikke være.
34 kommentarer
Liselotte
22. juli 2007 at 23:32Tak for ønskerne allesammen – det blev en fantastisk tur!
Sylvia, jeg har ikke ratlås, for hvem gider løbe med en Bedstemorbil? ;-)
Hege
22. juli 2007 at 23:19Og velkommen hjem igjen. Vi gleder oss til å høre hvordan dere har hatt det. Kan i grunnen nesten ikke vente. Kanskje dere burde skynde dere hjem til oss :-)
MrsBaloui
20. juli 2007 at 10:14Rigtig god tur!
Jeg håber vejret og det gode humør er med jer hele vejen ;)
Sylvia
19. juli 2007 at 23:31Nå er jeg kommet hjem fra ferien i Danmark, og jeg har brukt minst en halv time med å lese dine innlegg som jeg har gått glipp av i ferien.
Jeg tror jeg så din bil!!!! (har du en rattlås?) Vi var nemlig på BILKA samme dagen, har jeg funnet ut. Og vi parkerte noen biler fra et “blåbær” med rattlås. Hver gang vi kjørte forbi Gug, tenkte jeg på deg :)
Og så var vi i FÅRUP mandagen før dere var der!!!! Morsomt!
Været ble ikke som ventet, men vet du hva? Vi hadde en kjempefin ferie alikevel. Og nå viser jeg bilder fra ferien i bloggen min, så hvis du har tid til en titt, velbekommen!
Ønsker dere får en kjempefin ferie i Krakow, Liselotte!
Stine
19. juli 2007 at 23:21Jeg håber, at I får en dejlig tur :)
Tina - omme i London
19. juli 2007 at 17:17Hav en rigtig god tur. Koer paent og pas paa hinanden.
Iduna
19. juli 2007 at 17:08Håber, at I får en skøn tur og en masse skønne oplevelser med hjem.
Farmer
19. juli 2007 at 05:16@Karin: -og så hedder tak tilgengæld dzeikuje, mandag hedder poniedzialek og tallet ni hedder dziewiec.
Og sådan er polsk jo så dejlig nemt og lige ud ad landevejen at tumle :-).
Men polakker ved godt, at den er svær og de gør alt for at forstå hvad man ønsker og vil.
Spændende bliver det at læse om oplevelserne. Måske også et par sproglige?
Camilla
19. juli 2007 at 01:57Rigtig god tur, Alexander er sikkert med jer på forunderlig vis alligevel.
Hannah
18. juli 2007 at 23:52Hov, og Torun er også en absolut perle fyldt med gotisk teglstensbyggeri.
Hannah
18. juli 2007 at 23:51Som Farmer skriver, de har pengeautomater i Polen. God tur, jeg skal selv til Krakow om knap to uger på to ugers sprogkursus. Har ikke været der før – efter at have set, hvor smukt der er i Gdansk og Poznan, kan jeg næsten ikke forestille mig, at der skulle være endnu flottere i Krakow, men det skulle der altså være.
Deborah
18. juli 2007 at 21:47Rigtig god tur til jer!
Karin
18. juli 2007 at 20:32Hav nu en helt forrygende tur alle tre. Derned, dernede og på vej hjem. Kør sikkert og pas godt på hinanden.
Glæder mig til at høre og se mere fra jeres ferie.
Læste forresten lige, at “ja” hedder “tak” på Polsk… Så pas nu på hvad I “takker” for på dansk…. I kan hurtigt få sagt ja til en handel eller noget….. ;-)
kokkenpaablokken.blogspot.com
18. juli 2007 at 19:59En rigtig god tur håber jeg det bliver for jer alle 3 – hyg jer og slap af og kom hjem igen i god behold – for hvor skal vi ellers læse med om stort og småt:-)
Anette
18. juli 2007 at 14:41Håber I får en rigtig god tur :-)
Nadia
18. juli 2007 at 12:02God tur øst over…
Stine
18. juli 2007 at 10:50Rigtig god ferie til jer alle :)
Karen S
18. juli 2007 at 09:40Hav nu en rigtig, rigtig god tur! Nyd det gode vejr (der helt sikker er dernede) og alle de orange farver ;-)
C.O.
18. juli 2007 at 07:59Hav en rigtig god tur:-)
Madame
18. juli 2007 at 07:09Håber, I får en dejlig ferie… glæder mig til at læse om jeres oplevelser.
Farmer
18. juli 2007 at 05:35-Og når du læser… (undskyl)
Farmer
18. juli 2007 at 05:34-Og når du læer dette, har du sikkert allerede set masser af hvide storke.
Hvis I tager en tur ned at grænsefloden til Slovakiet, er der gode chancer for at se sort stork også.
Johanna
18. juli 2007 at 03:24Rigtig god rejse til jer alle tre. Må I få mange gode og mindeværdige oplevelser med hjem :)
Krista
17. juli 2007 at 23:49Dig og dine ønskes en super tur til Polen!
Her bliver lidt tomt uden dine daglige indlæg – men et er sikkert, det er altid rart at ha noget at se frem til, og det er dig tilbage fra en velfortjent ferie.
Ha det nu bare super.
Tina
17. juli 2007 at 23:40Rigtig, rigtig god tur :)
Farmer
17. juli 2007 at 23:39I veksler selvfølgelig i PL. Brug Visakortet i en “pengemaskine”, der får I den bedste kurs.
Langt de fleste steder kan I bruge Visa, og ellers tager de EUROer og mange andre valutaer. De er gode til at omregne, det ligger i blodet fra det gamle system af.
Zloty’en er temmelig stærk for tiden 3,74 Zloty= 1 EUR
Rigtig god tur.
Anne Dyrholm Stange
17. juli 2007 at 23:37Ha’ det nu rigtigt dejligt, og pas på jer selv ude i den store verden og i det vilde Polen med eller uden Zloty!
Vi vil glæde os til at se og høre om jeres eventyr.
Kærligst Anne
Susan
17. juli 2007 at 23:32Rigtig god tur, vejrudsigten lader til at vaere paa jeres side :-)
Liselotte
17. juli 2007 at 23:21Joan, så bliver det selvfølgelig sådan – i uge 32 :-)
Laila, tak skal du have :-)
Laila
17. juli 2007 at 23:14Rigtig god tur..
Joan - Røveren fra Rold
17. juli 2007 at 23:14Hav nu en forrygende god tur..
stemmer i med det gode vesterhavsvejr i uge 32.. Der sidder jeg nemlig i et sommerhus i Lønstrup :)
Liselotte
17. juli 2007 at 23:10Claus, jeg er også fuld af fortrøstning, så vi letter anker i morgen tidligt – med eller uden zloty ;-)
Anita, jeg er sikker på, at det skal lykkes. Omkring kaffe, så lyder det rigtigt hyggeligt. Lad os snakkes ved senere :-)
Anita
17. juli 2007 at 23:08Her krydses også og så kunne jeg egentlig godt få lyst til at sætte mig på én af dine kopper med kaffe en dag i uge 32, men den ting til den tid. Nu skal I først afsted og hjem igen og vi skal knokle lønnen hjem – men jeg husker dig ;o)
RIGTIG GOD TUR!
Claus
17. juli 2007 at 23:08Jeg er helt sikker på de gerne veksler euro til lokal valuta – så tag i trygt afsted… God tur!